Oooooooooooooooo, never delete a story. Unlist it instead. Even if you delete it, when you do a redo and submit it to publication, it will come up as duplicate content. Unlist it and explain if the inquiry arises.

In this case maybe you could do a series?